Estimating Lightning Network’s theoretical transaction throughput

I’ve seen theoretical estimates of Lightning Network’s potential transaction throughput range from 100k or more to millions of transactions per second. My question is, how do you come up with an estimate like that? How does the number of active nodes in the network play into it? And what ultimately causes the limit? Is it network speeds, hardware limitations or something else?